Wir erzählen zusammen.

Die Geschichte in zwei Sprachen verwoben:

Erzähltheater z.B. u.a. in Deutsch-Arabisch, Deutsch-Italienisch

oder Deutsch-Türkisch.

Du kennst nur eine der Sprachen aber du verstehst beide.

We tell the story together.

The story interwoven in two languages.

Storytelling theater in German-Arabic, German-Italian or

German-Turkish for example et al.

You only know one of the languages but you will understand both.